投降派宋江
上
投降派宋江
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
|
<
>
|
阮小七は三艘の戦船を出し、いちばん大きいものに陳太尉らの一行を座らせた。船が出発すると、陳太尉は傍若無人にふるまいだし、その下役たち(※)はバクチをやりだした。漁民出身の水手たちはこのお役人さまたちには目もくれず、勝手に歌いだした。下役たちはついに藤のムチで水手を打ちだしたので、水手たちはバラバラと水のなかに飛びこんでいった。
※衙役とは、役所の地方やといのなかでも事務方ではなく、肉体労働系のことをする人たち。ここでは使用人のようなもの。