投降派宋江
上
投降派宋江
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
|
<
>
|
宋江はわざとらしく数滴の涙をしぼりだし、一方では「私は梁山泊にはいってから、大小の兄弟ともにまだ一人も殺したことがない」と言いながら、一方ではその下士官を木で首吊り自殺させ、首をきらせた。朝廷への忠心を示すため、宋江はすぐに皇帝にむかって罪を乞い、虚偽と陰険の一面をありありとみせた。
※前にも書いたが、中国では罪を認めることと謝ることは同義。